Volumineux Kystes Hydatiques Musculaires à propos de trois cas

le .

Ouzaa M.R, Moujahid M, Benchekroun M, Zadoug O, Bennis A, Zine A, Tanane M, Jaafar A

RESUME
Le kyste hydatique est une infection parasitaire cosmopolite qui constitue un problème de la santé publique dans les zones d’élevage des pays en voie de développement. Sa symptomatologie clinique est le plus souvent pauvre. L’imagerie est d’un apport considérable et permet de poser le diagnostique. Son traitement est chirurgical. Les auteurs rapportent deux localisations exceptionnelles du kyste hydatique au niveau du muscle fessier et une au niveaudes muscles ischio-jambiers colligées dans le service de Traumatologie-Orthopédie Ide l’hôpital Militaire d’Instruction Mohamed V de Rabat. Le but de ce travail c'est de mettre le point sur une affection rare qui peut revêtir une forme trompeuse pouvant errer le diagnostic.
Tous les patients étaient de sexe féminin. Le diagnostic clinique a été posé en préopératoire dans tous les cas. L’imagerie médicale a confirmé le diagnostic. Le traitement était essentiellement chirurgical et qui a consisté en une périkystectomie dans tous les cas. Le recul n’a montré aucun signe de récidive.
L’hydatidose musculaire est une affection rare et l’atteinte des muscles fessier et ischio-jambier parait exceptionnelle ; il faut toujours y penser chez des sujets vivant dans un pays à endémie élevée. L’éradication de cette affection repose sur la prophylaxie.
Le kyste hydatique à localisation musculaire est une affection rare à développement lent, les auteurs insistent sur l’importance du diagnostic pré opératoire ; sur la difficulté diagnostique et


ABSTRACT
The hydatid cyst is a cosmopolitan parasitic infection which is a problem of public health in the breeding areas of developing countries. Its clinical presentation is often poor. The imaging is of considerable contribution and makes it possible to pose the diagnosis. His treatment is surgical.The authors report two exceptional locations of hydatid cyst at the gluteal muscle and at the hamstrings muscles collected in the Traumatology-Orthopedic I Department of the Mohamed V Military Training Hospital in Rabat.The aim of this work is to put the item on a rare condition that may take a form that can roam misleading diagnosis.
All patients were female. The clinical diagnosis was made preoperatively in all cases. Medical imaging confirmed the diagnosis. The treatment was essentially surgical and which consisted of a pericystectomy in all cases. The decline showed no signs of recurrence.
The muscular hydatid disease is a rare disease and achieving the gluteal and hamstring muscles seem exceptional; always thinking in individuals living in highly endemic countries. The eradication of this disease based on prophylaxis.
The hydatid cyst muscle location is a rare affection that has a slow development; the authors emphasize the importance of preoperative diagnosis; on the diagnostic difficulty and therapeutic modalities.

Télecharger l'article complet en PDF